A Biblioteca Virtual em Saúde Homeopatia Brasil, ou BVS-homeopatia tem uma história de mais de 40 anos, sendo fruto do trabalho voluntário e gratuito de vários homeopatas. Ela se originou a partir da base de dados HOMEOINDEX, descrita a seguir, cujos primeiros passos se deram no início da década de 80, antes da existência do Google, da Internet, ou de qualquer outro acesso fácil a conhecimentos online. Não existiam smartphones nem computadores pessoais. Nesta época as bibliotecas médicas eram imensos repositórios físicos de livros e periódicos, cuja consulta somente era possível de ser feita de maneira presencial.
Em São Paulo, tínhamos a BIREME (Biblioteca Regional de Medicina), órgão da OPAS (Organização Panamericana de Saúde), subordinada à OMS (Organização Mundial de Saúde). Era a maior biblioteca médica e de ciências da saúde da América Latina. Nesta época, embora a Homeopatia já fosse reconhecida no Brasil como uma especialidade médica, ela era inexistente nas poucas bases de dados médicas como a LILACS (Literatura Latino Americana em Ciências da Saúde), criada pela BIREME, BIOSIS e MEDLARS (base da Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos), que somente podiam ser acessadas através do computador de grande porte da BIREME. Em uma pesquisa realizada sobre Homeopatia nestas bases de dados nos meados da década de 80, apareceram somente três citações, todas oriundas de revistas médicas alopáticas.
Diante desta situação crítica, por iniciativa do Dr. Álvaro Mesquita Júnior e com o apoio da biblioteca da APH (Associação Paulista de Homeopatia) foi levada perante a diretoria da BIREME a proposta de criação de uma base de dados específica para a Homeopatia, nos moldes da base já existente LILACS. Tivemos nesta ocasião a felicidade de encontrarmos simpatizantes da homeopatia em cargos de direção na BIREME, como o diretor Dr. Abel Laerte Packer e a bibliotecária Regina C. Figueiredo Castro, responsável pelas bases de dados, que imediatamente encamparam a ideia. Foi dado então início a um convênio entre a BIREME e a biblioteca Arthur de Almeida Rezende Filho da APH, no qual a BIREME passaria a fornecer gratuitamente o conhecimento técnico, equipamentos, software, pessoal e treinamento, enquanto a APH através de sua biblioteca, ficaria responsável pela catalogação e alimentação desta futura base de dados.
Surge, porém, antes do início do projeto, um grande obstáculo. O processo de indexação da base LILACS é baseado em um vocabulário próprio criado pela BIREME, o DeCS (Descritores em Ciências da Saúde) que é o vocabulário controlado que usa descritores para a indexação de artigos científicos e outros documentos da área biomédica e que contém milhares de palavras chave padronizadas (“hashtags”). O problema era que no DeCS não existia na época nenhuma palavra chave do universo de conhecimento homeopático. A BIREME nos aponta então que o primeiro passo seria construirmos do zero uma nova categoria dentro do DeCS contendo o vocabulário próprio da homeopatia. Nos anos seguintes, em um trabalho conjunto dos Drs. Álvaro Mesquita, docente da APH, Sérgio Bella, coordenador da biblioteca da APH e da coordenadora do DeCS Luiza Maria Rodrigues Cepeda, é construída a proposta de uma nova categoria para o DeCS. Com mais BVS de 1.900 descritores homeopáticos trilíngues (português, inglês e espanhol) e organizada em ordem alfabética e hierárquica.
Esta proposta foi então apresentada para a BIREME para ser aprovada e incorporada ao DeCS como a nova categoria HP, exclusiva para a Homeopatia. Hoje o DeCS possui apenas 4 categorias especiais: A categoria SP – Saúde Pública criada pela BIREME em 1986, a categoria HP – Homeopatia, aprovada em 1991, a categoria SH – Ciência e Saúde, criada em 2005 em parceria com a OPAS, e a categoria VS – Vigilância Sanitária, criada em 2005 em parceria com o Sistema Nacional de Vigilância Sanitária, Com este novo vocabulário em mãos foi dado então início ao trabalho de leitura e indexação de todo o acervo de revistas, periódicos e trabalhos científicos da biblioteca da APH. Para tanto foi formado um grupo de homeopatas voluntários, com os Drs. Alvaro Mesquita Junior, Flavio Orsini Filho, Caio Quintela Fortes, Marcus Antonio Cavalheiro e Sergio Bella, que se reuniam semanalmente na APH, inicialmente com a bibliotecária da APH Maria Cristina G Pires e posteriormente com as bibliotecárias Maria Helena Moris, Rosangela Brambilla e Renata Menezes.
O fruto deste trabalho passou então a ser indexado na nova base HOMEOINDEX. A biblioteca da APH posteriormente foi oficializada pela BIREME como biblioteca cooperante, tornando-se responsável pela catalogação de toda a literatura homeopática gerada na América Latina e Caribe. Uma parte do conteúdo da HOMEOINDEX, com periódicos latino americanos autorizados pela BIREME, passou a alimentar a base LILACS. Em 1990 a base HOMEOINDEX foi apresentada oficialmente no congresso de Homeopatia de Vitória. No final da década de 90, com o avanço extraordinário da internet e a facilidade dos acessos online, o conceito das bibliotecas se alterou drasticamente. No ano 2000 as bibliotecas estavam migrando do modelo milenar de coleções físicas de documentos para o modelo digital, onde toda a informação seria virtual, com acesso online. A BIREME, com cooperação da OPAS e OMS, começou então a adotar o conceito de biblioteca virtual, a BVS (Biblioteca Virtual em Saúde). O conceito BVS é uma Rede de Redes construída coletivamente e coordenada pela BIREME. É desenvolvida, por princípio, de modo descentralizado, por meio de instâncias nacionais (BVS Argentina, BVS Brasil etc.) e redes temáticas de instituições relacionadas à pesquisa, ensino ou serviços (BVS Enfermagem, BVS Ministério da Saúde etc.). Com o sucesso da parceria BIREME-APH, que já contava com mais de dez anos, a BIREME apresentou no ano 2000 a proposta ao Dr. Álvaro Mesquita de se criar uma nova BVS temática para a Homeopatia, tendo como ponto de partida a base HOMEOINDEX que já contava na época com mais de 5.000 artigos indexados. Neste convite a BIREME propôs a criação de uma biblioteca virtual exclusiva para a Homeopatia, que poderia armazenar toda a publicação da área.
Para ser possível executar um projeto de tal envergadura, além das dificuldades técnicas, precisaríamos ir além dos limites da APH. Seria necessário contarmos com o apoio da maior parte possível da comunidade homeopática brasileira, pois estaríamos criando uma biblioteca virtual, um portal homeopático latino americano que iria substituir as bibliotecas tradicionais. Neste ponto fomos buscar o apoio do Dr. Matheus Marim. O Dr. Matheus foi um dos maiores ícones da homeopatia, conhecido internacionalmente, tendo tido papel de destaque nas principais entidades, como a APH, a AMHB (Associação Médica Homeopática Brasileira) e a Liga Médica Homeopática Internacional. Era um grande mestre e uma grande pessoa, dotado de um enorme carisma e trabalhador incansável em prol da Homeopatia. Já BVS conhecia o trabalho do grupo de indexação HOMEOINDEX na APH, o qual sempre apoiou. Entendeu imediatamente a importância desta oferta da BIREME, encarando com entusiasmo o convite para enfrentar mais este grande desafio. Sem o apoio de seu prestígio, ou sem a sua liderança e seu trabalho, dificilmente a BVS Homeopatia teria sequer nascido.
Aceito este convite, em 25 de Agosto de 2000 o Dr. Matheus Marim participou da reunião na sede da BIREME, juntamente com o Dr. Alvaro Mesquita, o Dr. Marcus Cavalheiro, o Dr. Abel Packer diretor da BIREME e a Sra. Regina Castro responsável pelas fontes de informação da BIREME. Nessa ocasião foi oficializada e aceita a proposta convite do projeto BVS-Ho.Br (BVS Homeopatia Brasil).
Cabe aqui reproduzir trecho de um relato escrito em 2014 pelo próprio Dr. Matheus, onde ele relembra em palavras bem humoradas suas impressões desta primeira reunião de 2000. O texto completo pode ser visto no link: Relato BVS-Homeopatia
SITUAÇÃO I – VIVÊNCIA DESAFIO… e dos grandes!
25 de Agosto de 2000, minha primeira reunião com o grupo operacionalizador BIREME.
Convidado por Álvaro Mesquita Jr., Médico Homeopata, Regina C. Figueiredo Castro,
profissional BIREME, cabia-me observar, estar atento, aprender para aplicar…, mas era
impossível! Enquanto a ideia do aprendizado ia ficando para outra vez, sentia-me
transpondo um umbral. As ricas, silenciosas, empoeiradas e sonolentas bibliotecas iam
ficando para trás, suas estruturas (conhecidas por mim apenas como usuário) pareciam
pertencer ao “mundo dos mortos” ou dos “mortos-vivos”.
A dinâmica da reunião comandada pelo Dr. Abel Packer e agilizada por seus atentos e
móveis colaboradores, transmitia vida, ação, paixão, desafio… e tudo muito rápido, tudo
agora, nada para depois, plataformas mutantes, linguagens em transformação, dados em
expansão, descritores aperfeiçoando-se. Constatava-se que ali todos estavam vivenciando
um grande desafio. Embora funcionando há anos, a equipe BIREME discutia pontos
básicos que otimizados 1 a 2 anos antes, agora mostravam-se insuficientes diante da rápida
evolução tecnológica. O que já estava muito bom necessitava ser mudado para ampliar
base de dados, estratégias “perfeitas” necessitavam ser repensadas e substituídas para
avançar, acolher, processar, disponibilizar. Ali vivenciava-se a tônica do momento
presente: mudar, revitalizar, acelerar, ampliar. Incerteza, mutação… aventura! UFA! A
passagem pelo umbral fora tempestuosa mas revitalizante.
SITUAÇÃO II – DESENVOLVIMENTO/APRENDIZADO/GESTÃO
SOCORRO!!! Foi o grito resultante após a primeira reunião com o grupo Homeopatia.
Embora os demais colegas já estivessem um pouco familiarizados com as exigências
BIREME, ficava muito claro que um projeto de tal envergadura e responsabilidade só
teria êxito se acompanhado, desenvolvido e gerenciado por profissional com novo perfil.
BVS
Enquanto nas “velhas” bibliotecas podíamos dar bons palpites e conduzir algumas ações,
com a BVS a situação se mostrava bem diferente. Necessitava-se encontrar profissional
da área, tão competente na área biblioteca quanto no manejo da tecnologia da
informação, interessado no desenvolvimento, constantemente atento e disponível para
aprender, atender e acompanhar as atualizações e exigências emanadas da estrutura
central. Para nossa sorte encontramos a Sra. Rosangela Brambilla, bibliotecária que,
respeitosa e interessada no tema Homeopatia, “vestiu a camisa” BVS Homeopatia com
carinho e às vezes… paixão! Sem ela não teríamos chegado a 10% do que somos ou
talvez estivéssemos até extintos! A ela nossa profunda gratidão.
Durante o período de Agosto a Dezembro de 2000 todo o material referente à BVS foi estudado pelos Drs Matheus e Álvaro ao mesmo tempo que foram formalizados convites às principais instituições homeopáticas para participarem, em um comitê consultivo, do desenvolvimento do projeto, atendendo à exigência da BIREME para que trabalhassem na BVS-Ho.Br todas as instituições homeopáticas sólidas e idôneas. Em Janeiro de 2001 o Dr. Matheus terminou a redação final do que foi chamado Projeto BVS Homeopatia Brasil, que após várias reuniões foi apresentado oficialmente à comunidade homeopática brasileira no dia 16 de Junho de 2001 durante o III Encontro Sudeste de Homeopatia em São Paulo. Link da ata da Reunião Inicial.
A Internet, em 2001 no Brasil, era muito diferente daquela que é parte íntima e invisível da nossa vida hoje. O acesso era rudimentar, discado, muito lento e bastante caro. Era necessário o aluguel e instalação de uma linha física da Embratel, denominada Renpac. No encontro relatado acima, a APH não dispunha de verba para locação de uma linha apenas para demonstração de conexão com a BIREME. Neste momento, o Dr. Matheus resolve espontaneamente arcar ele mesmo com este custo. Este é um outro exemplo de seu desprendimento em prol da Homeopatia. Sem a sua dedicação e o seu trabalho de décadas, a BVS certamente não teria sobrevivido. Sua voz permanece gravada como uma doce lembrança na memória dos que o conheceram.
Pode-se notar também no texto do Dr. Matheus reproduzido mais acima, a sua personalidade inesquecível, que mesmo sendo um gigante na Homeopatia era ao mesmo tempo humilde, bem humorado e um agregador de talentos, sempre pronto a enfrentar novos desafios pelo engrandecimento da doutrina Hahnemanniana. Ele foi sem dúvida o grande responsável pelo nascimento e pela continuidade da BVS Homeopatia. Era típico de seu caráter o trabalho desprendido, sem autopromoção, como mostra o texto mais acima de sua autoria, onde cita que “encontrou” a bibliotecária Sra. Rosangela, a qual foi essencial para o desenvolvimento da BVS, mas não comenta que a contratou em 2003, em um momento crítico no qual a BVS estava paralisada por falta de uma bibliotecária especializada. Com seus próprios recursos, arcou com todas as despesas desta contratação pelos quinze anos seguintes. Contratada em 2003, a Sra. Rosangela trabalhou neste renascimento da BVS em conjunto com a bibliotecária da APH Renata Menezes, mantendo a BVS viva, com alimentação de conteúdo e executando as atualizações BVS contínuas de programação. Tudo contando com o grande apoio que sempre tivemos até hoje da equipe BIREME, principalmente nas pessoas de Veronica Mendes Abdala, Joanita Aparecida Barros, Juliana Souza e Sueli Mitiko Suga.
Nos anos seguintes à sua criação, a BVS teve como coordenador principal o Dr. Matheus Marim, alternando algumas vezes esta coordenação com o Dr. Álvaro Mesquita. Para informações mais detalhadas sobre a evolução da BVS Homeopatia, veja mais abaixo os tópicos com links sob o título HISTÓRICO CRONOLÓGICO DOS AVANÇOS DA BVS HOMEOPATIA BRASIL.
A BVS Homeopatia Brasil é hoje a principal biblioteca online homeopática da América Latina
e o portal oficial dereferência para se obter informações confiáveis sobre a ciência homeopática. É um patrimônio da homeopatia brasileira, tendo sido criada através de convênio entre a APH (Associação Paulista de Homeopatia), BIREME, OPAS, OMS e Ministério da Saúde. Disponibiliza acesso livre à base de dados HOMEOINDEX, com mais de 12.000 registros que incluem artigos, monografias, livros, conferências, congressos, teses e etc. Permite também acesso a textos completos de artigos, acesso online a revistas homeopáticas internacionais, acesso a outras bases de dados como LILACS, SciELO, COLECIONA-SUS, PUBMED, etc, acesso a outras fontes, informativos, notícias e alertas, eventos, além de várias outras possibilidades de acesso relacionadas à Homeopatia.
HISTÓRICO CRONOLÓGICO DOS AVANÇOS DA BVS HOMEOPATIA BRASIL
- Década de 1980 – Primeiras reuniões com a BIREME para estabelecerem-se as diretrizes
de criação da base HOMEOINDEX e o início de desenvolvimento da categoria HP
Homeopatia no DeCS; - 1990 – Apresentada a base HOMEOINDEX já operacional, no Congresso de Homeopatia
de Vitória; - 1991 – Foi aprovada oficialmente a Categoria HP Homeopatia no DeCS – Descritores em
Ciências da Saúde, a qual foi incorporada ao DeCS;
http://decs.bvs.br/P/sp-hp-sh-vs_p.htm
- 2000 – Reunião na BIREME com representantes da APH sobre convite para a criação da
BVS Homeopatia Brasil. Impressões do Dr. Matheus Marim (relato este escrito em 2014);
http://www.bvshomeopatia.org.br/bvsho/RelatodeExperienciadaBVSHomeopatiaMaio2014.htm
- 2001 – BVS Homeopatia Brasil é apresentada às Instituições de Homeopatia no III
Encontro Sudeste de Homeopatia-São Paulo;
http://www.bvshomeopatia.org.br/atasdocumentos/ata1reuniaobvsho.html
BVS
- 2003 – Reinício dos trabalhos da BVS Homeopatia Brasil – Contratação de Bibliotecária
pelo Dr. Matheus Marim e Reunião em Campinas-SP;
http://www.bvshomeopatia.org.br/atasdocumentos/ata2reuniaobvsho.html
- 2004 – A Homeopatia na BVS
http://www.bvshomeopatia.org.br/bvsho/bvsho-boletimBVS2004.html
- 2005 – Nova Versão da BVS Site – Atualização do site da BVS Homeopatia;
http://www.bvshomeopatia.org.br/atasdocumentos/reuntecnicas1bvs%20ho.html
- 2006 – Certificação da BVS Homeopatia – Carta da BIREME;
http://www.bvshomeopatia.org.br/texto/certific.pdf
- 2010 – Reunião para Atualização da Categoria HP – Homeopatia no DeCS;
http://www.bvshomeopatia.org.br/atasdocumentos/agenda_bireme_DeCSHomeopatia_COM_ATA.pdf
- 2010 – Relatório da Revisão Geral da Categoria HP-Homeopatia no DeCS;
http://www.bvshomeopatia.org.br/relatorio/DECSRelatorioFinalHPhomeopatia.pdf
- 2011 – Nova Versão da BVS Site – Atualização do site da BVS Homeopatia versão 5.2
http://www.bvshomeopatia.org.br/atasdocumentos/02fev2011-reuniaotecnicaaph.htm
- 2011 – Documento de Avaliação da BVS Homeopatia-Relatório Bireme;
http://www.bvshomeopatia.org.br/relatorio/AvaliacaoBiremeBVSHomeopatia.pdf
- 2012 – Relatório BVS Homeopatia-Tarefas Realizadas;
http://www.bvshomeopatia.org.br/relatorio/RelatorioJulho2012BVSHomeopatiaBrasil.pdf
- 2012 – Reunião Comitê Consultivo/ Executivo da BVS Homeopatia Fortalecimento da BVS
Homeopatia;
http://www.bvshomeopatia.org.br/atasdocumentos/ata7reuniaobvsho.htm
- 2013 – A convite da BVS Homeopatia Brasil o Ministério da Saúde (MS) acedeu em indicar representante da Coordenação Geral de Documentação e Informação (CGDI-MS) como
titular e representante da Coordenação de Disseminação da Informação (CDI-MS) como
suplente. Assim, estes órgãos passam a compor o comitê consultivo e a ser o elo de ligação
entre a BVS-Ho.Br e o MS.
http://www.bvshomeopatia.org.br/bvsho/of04-BVSHo-16setembro2013.pdf
- 2013 – Portal da BVS Homeopatia em 3 idiomas (pt/en/es) e Implementação da
ferramenta “iAHx” – Sistema de Pesquisa Integrada da BVS (contemplada no 7º. TA-Termo
de Ajuste ao 50º. TC-Termo de Cooperação entre MSBrasil e OPAS Reunião Bireme/CGDI-MS/Instâncias Rede Brasileira)
BVS
- 2013 – Introdução de novos descritores na categoria HP (homeopatia) do DeCS;
http://www.bvshomeopatia.org.br/texto/NovoDescritorEfeitoReboteCategoriaHomeopatia.html
- 2015 – Mudança de plataforma tecnológica para WordPress (contemplada no 10º. Termo
de Ajuste ao 50º.Termo de Cooperação BIREME/CGDI/MS/OPAS) – na linha de acessibilidade - 2015 – Produção do site e migração dos conteúdos da BVS Homeopatia na plataforma WordPress
- 2016 – Processo de produção e migração do portal finalizado. Site da BVS Homeopatia com nova interface é disponível ao público
http://www.bvshomeopatia.org.br/apresentBVShomeopatia/2016-WordPress-BVSHOMEOPATIA.pdf
- 2017 – 2018 – BVS Homeopatia cooperando com a rede BVS MTCI Américas – Base de
Dados HOMEOINDEX está integrando a BVS MTCI Estamos contribuindo para: – Base de
Dados MOSAICO – Biblioteca APH – Bibliotecária Renata Menezes – FI-ADMIN* – Recursos, Eventos, Multimídia – Bibliotecária Rosangela Brambilla (*Gerenciamento de Fontes de Informação)